AVG AntiVirus Free is out of date

Hello John,
I'm sorry to hear about this. In this case, I request you to repair AVG Free Protection (http://support.avg.com/SupportArticleView?urlname=How-to-repair-AVG), update (open AVG Free Antivirus > menu > settings > update) it one more time and reboot your computer once. After reboot, please check if your AVG program is working fine.
Best regards,
Alok.

I have a notice on my AVG AntiVirus Free portal that it is out of date.  I've updated the virus definitions, restarted my computer and the message is continued to be displayed.  I started a scan on 7/13 but tab says its still running.
What next steps should I take?

Hello John,
I'm sorry to hear about this. In this case, I request you to repair AVG Free Protection (http://support.avg.com/SupportArticleView?urlname=How-to-repair-AVG), update (open AVG Free Antivirus > menu > settings > update) it one more time and reboot your computer once. After reboot, please check if your AVG program is working fine.
Best regards,
Alok.