AVG Shredder hat meine ganze Festplatte gelöscht

Traian, This Community is basically only English language… Query translation…
[German to English]
AVG Shredder has deleted my entire hard drive
Suddenly, without warning, I saw splashed on the monitor screen the message "AVG could not shred your files completely" or something like that. But the partitions 1 and 2 on the hard disk were actually deleted and the corresponding room was released. The files that served as the installation space for 2 applications were the only ones saved. On partition 0, the Windows XP SP3 is installed and that does not seem to have been touched.
I made a clone copy from the disk.
Can you undo AVG Shredder? How can I save my deleted data?  
Are there any viruses that take over the AVG Shredder and cause such destruction in its name?
I lost my confidence in AVG: could you help me win it back?
Thanks for your effort,
T. Ocneanu,
Romania
AVG Guru

Hello Traian,

Currently, the service here is provided in English.
Can you translate the message in English that appeared for AVG Shredder?

Hello Traian,

Currently, the service here is provided in English.
Can you translate the message in English that appeared for AVG Shredder?


Suddenly, without warning, I saw splashed on the monitor screen the message “AVG konnte Ihre Dateien nicht vollständig shredden” oder so etwas ähnliches. Aber die Partitionen 1 und 2 auf der Festplatte waren tatsächlich gelöscht und der entsprechende Raum wurde freigegeben. Die Dateien, die als Installationsplatz für 2 Anwendungen dienten waren die einzigen, die gespart wurden. Auf Partition 0 ist das Windows XP SP3 installiert und das scheint nicht berührt gewesen zu sein.
 
Ich habe eine Clone-Kopie von der Festplatte gemacht.
 
Kann man AVG Shredder rückgängig machen? Wie kann ich meine gelöschten Daten retten?
 
Gibt es Viren, die den AVG Shredder übernehmen und in seinem Namen solche Zerstörung verursachen?
Ich habe mein Vertrauen in AVG verloren: Könnten Sie mir helfen es zurückzugewinnen?
Danke für Ihre Mühe,
T. Ocneanu,
Rumänien

Thanks for the translation @Alan Binch.
Traian, I assure you that, AVG Shredder will not shred the files from the PC, unless the user decided to do so.
If you have created the "System Restore" point for your operating system, then there are chances for you to get back to the saved restore point and check whether you are able to get back the files present in the hard drive.