Christian Börner

AVG Protection
7

Christian, This Community is basically English language… Query translation…
Dear Sir or Madam,
I hereby want to cancel my AVG Protection Pro.
Unable to terminate on the e-mail notification and not on AVG My ACONT.
My subscription expires on 12/09/2016.
Please confirm the cancellation. I thank you in advance.
Sincerely
AVG Guru

6

Hello Christian,
Firstly, please accept our apologies for not replying in your language.
Please be informed that we provide customer support for issues related in English only. Therefore, we would like to ask you to specify your request in English or please contact your home country distributor for further assistance.
To learn more about our distributors in other countries, please click here http://www.avg.com/us-en/reseller-locator
Thank you.

1

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit möchte ich mein AVG Protection Pro kündigen.
Es war nicht möglich über die E-Mail Benachrichtigung und auch nicht über AVG My Acont zu kündigen.
Mein Abo läuft am 12.09.2016 ab.
Bitte bestätigen sie mir die Kündigung. Ich bedanke mich im voraus.
Mit freundlichem Gruß
Christian Börner

2

Hello Christian,
Firstly, please accept our apologies for not replying in your language.
Please be informed that we provide customer support for issues related in English only. Therefore, we would like to ask you to specify your request in English or please contact your home country distributor for further assistance.
To learn more about our distributors in other countries, please click here http://www.avg.com/us-en/reseller-locator
Thank you.

3

@ Karthikeyan (AVG Technologies) 
OK Karthikeyan, No probs…
AVG Guru

4

Hello Alan,
Thank you for the translation.
@Christian, could you please let us know if you would like to cancel the Automatic renewal of the AVG Protection Pro?
Thank you.

5

Christian, This Community is basically English language… Query translation…
Dear Sir or Madam,
I hereby want to cancel my AVG Protection Pro.
Unable to terminate on the e-mail notification and not on AVG My ACONT.
My subscription expires on 12/09/2016.
Please confirm the cancellation. I thank you in advance.
Sincerely
AVG Guru