Hi Caroline,
Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate (https://translate.google.com).
We're sorry for the inconvenience caused.
Firstly, we'd like to inform you that we're unable to access the image you've attached to your post.
Upon checking, we couldn't locate any active AVG subscriptions or recent charges made under the email address you've used to contact us here.
It's possible that your charge is registered under one of our alternate or misspelled email addresses.
We've sent you an email requesting further details. Please check your inbox/spam folders to find the email and use it to get back to us.
NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.
O suporte através deste canal está disponível apenas em inglês. Pode escrever-nos em inglês ou nós ajudamo-lo na sua língua utilizando o Google Translate (https://translate.google.com).
Lamentamos o incómodo causado.
Em primeiro lugar, gostaríamos de informar que não conseguimos aceder à imagem que anexou à sua mensagem.
Ao verificarmos, não conseguimos localizar nenhuma subscrição AVG ativa ou cobranças recentes efectuadas com o endereço de e-mail que utilizou para nos contactar aqui.
É possível que a sua cobrança esteja registada num dos nossos endereços de e-mail alternativos ou com erros ortográficos.
Enviámos-lhe um e-mail a solicitar mais informações. Verifique a sua caixa de entrada/pastas de spam para encontrar o e-mail e utilize-o para nos contactar.
Preciso do ressarcimento de uma cobrança indevida de uma assinatura que não existe no valor de R$ 149,00.
Feita por Dri*Avg Technolog, criada em 03 de agosto de 2023 - às 8:45.
Número de operação 61504017951.
Hi Caroline,
Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate (https://translate.google.com).
We're sorry for the inconvenience caused.
Firstly, we'd like to inform you that we're unable to access the image you've attached to your post.
Upon checking, we couldn't locate any active AVG subscriptions or recent charges made under the email address you've used to contact us here.
It's possible that your charge is registered under one of our alternate or misspelled email addresses.
We've sent you an email requesting further details. Please check your inbox/spam folders to find the email and use it to get back to us.
NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.
O suporte através deste canal está disponível apenas em inglês. Pode escrever-nos em inglês ou nós ajudamo-lo na sua língua utilizando o Google Translate (https://translate.google.com).
Lamentamos o incómodo causado.
Em primeiro lugar, gostaríamos de informar que não conseguimos aceder à imagem que anexou à sua mensagem.
Ao verificarmos, não conseguimos localizar nenhuma subscrição AVG ativa ou cobranças recentes efectuadas com o endereço de e-mail que utilizou para nos contactar aqui.
É possível que a sua cobrança esteja registada num dos nossos endereços de e-mail alternativos ou com erros ortográficos.
Enviámos-lhe um e-mail a solicitar mais informações. Verifique a sua caixa de entrada/pastas de spam para encontrar o e-mail e utilize-o para nos contactar.