Demande de mise à jour des coordonnées bancaire

AVG Protection
3

Hello Evelyne,

We are sorry for the inconvenience caused. As you keep getting prompt to update bank detail, we would request you to reach our sales team through phone or chat. They will check and let you update the information. 
Visit support.avg.com/support_sales?l=en to reach our sales team.

Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate.

NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.

Bonjour Evelyne,

Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Comme vous êtes constamment invité à mettre à jour vos coordonnées bancaires, nous vous demandons de contacter notre équipe commerciale par téléphone ou par chat. Ils vérifieront et vous laisseront mettre à jour les informations.
Visitez support.avg.com/support_sales?l=en pour contacter notre équipe commerciale.

L'assistance via ce canal n'est disponible qu'en anglais. Vous pouvez nous écrire en anglais ou nous vous aiderons dans votre langue en utilisant Google Translate.

1

On ne demande sans arrêt de mettre à jour mes coordonnées bancaire, alors que le nécessaire a été fait et enregistré. Mon abonnement est parfaitement à jour, vérification faite, et indique que tout est en règle.

2

Hello Evelyne,

We are sorry for the inconvenience caused. As you keep getting prompt to update bank detail, we would request you to reach our sales team through phone or chat. They will check and let you update the information. 
Visit support.avg.com/support_sales?l=en to reach our sales team.

Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate.

NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.

Bonjour Evelyne,

Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Comme vous êtes constamment invité à mettre à jour vos coordonnées bancaires, nous vous demandons de contacter notre équipe commerciale par téléphone ou par chat. Ils vérifieront et vous laisseront mettre à jour les informations.
Visitez support.avg.com/support_sales?l=en pour contacter notre équipe commerciale.

L'assistance via ce canal n'est disponible qu'en anglais. Vous pouvez nous écrire en anglais ou nous vous aiderons dans votre langue en utilisant Google Translate.