Internet security says it's out of date, but when I try to update it says it's up to date

Hi George,
We apologize for the inconvenience caused due to the Update issue. Please try repairing http://avgread.me/1BVxDSY the "AVG" and "AVG Protection" and check once. If issue persists, please attach us the screenshot http://avgclick.me/getscreenshot of the error message.
Thank you!

George, If applicable… For your info, just in case that you are unaware, you can post the screenshot here in your topic. Click on 'Answer' & then click on the 'Image' [mountain symbol] & follow the instructions. 
AVG Guru

Internet security says it's out of date, but when I try to update it says it's up to date.  How can I get round this?

Hi George,
We apologize for the inconvenience caused due to the Update issue. Please try repairing http://avgread.me/1BVxDSY the "AVG" and "AVG Protection" and check once. If issue persists, please attach us the screenshot http://avgclick.me/getscreenshot of the error message.
Thank you!