Hi Gerhard,
We're glad to look into this & clarify.
As it isn't recommended to share the order details over this public post, we've sent you an email regarding it.
Please check & revert to us via it to proceed further.
The support available here is in English currently. You can for example use Google Translator (https://bit.ly/2xAiEc8) for translation purpose.
You can either write back to us in English or we'll help you in your language using the translator.
Translated message using Google Translator :
Wir freuen uns, dies zu prüfen und zu klären.
Da es nicht empfohlen wird, die Bestelldetails über diesen öffentlichen Beitrag zu teilen, haben wir Ihnen diesbezüglich eine E-Mail gesendet.
Bitte überprüfen Sie es und kehren Sie zu uns zurück, um fortzufahren.
Der hier verfügbare Support ist derzeit auf Englisch. Sie können beispielsweise Google Translator (https://bit.ly/2xAiEc8) für Übersetzungszwecke verwenden.
Sie können uns entweder auf Englisch zurückschreiben oder wir helfen Ihnen mithilfe des Übersetzers in Ihrer Sprache weiter.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Ich erhalte immer wieder Zahlungsaufforderungen von Ihrer Seite zum obigen Vorgang, obwohl ich die Zahlung am 20.2.2023 geleistet habe. Bitte prüfen Sie das…
Hi Gerhard,
We're glad to look into this & clarify.
As it isn't recommended to share the order details over this public post, we've sent you an email regarding it.
Please check & revert to us via it to proceed further.
The support available here is in English currently. You can for example use Google Translator (https://bit.ly/2xAiEc8) for translation purpose.
You can either write back to us in English or we'll help you in your language using the translator.
Translated message using Google Translator :
Wir freuen uns, dies zu prüfen und zu klären.
Da es nicht empfohlen wird, die Bestelldetails über diesen öffentlichen Beitrag zu teilen, haben wir Ihnen diesbezüglich eine E-Mail gesendet.
Bitte überprüfen Sie es und kehren Sie zu uns zurück, um fortzufahren.
Der hier verfügbare Support ist derzeit auf Englisch. Sie können beispielsweise Google Translator (https://bit.ly/2xAiEc8) für Übersetzungszwecke verwenden.
Sie können uns entweder auf Englisch zurückschreiben oder wir helfen Ihnen mithilfe des Übersetzers in Ihrer Sprache weiter.