Problemlösung erforderlich

trotz laufender Internetverbindung erhalte ich die Meldung: Aktualisierung fehlgeschlagen oder funktioniert in AVG nicht.
TrrotzAnwendung der in Ihrem Kundendienst genannten Vorgaben ist die Meldung nach wie vor gleich.
Auch die Vorgaben entsprechend Ihrem Hinweis "Die Verbindung mit dem Updateserver ist fehlgeschlagen" bringt keine Änderung.
Die Fehlermeldung ist nach problemlosen nLau f der AVG-Software über Monate nun zum 3. Mal aufgetaucht.
Ich bitte um Ihre Unterstützung zur Lösung des vorhandenen Problems.

Franz Spatzl
Schelleneck 4
D 84529 Tittmoning
Mail:f-spatzl@t-online.de
Fon: (049)086831467

Franz, This Community is basically English language… Query translation…
Troubleshooting required
Despite continuous Internet connection I get the message: Update failed or does not work in AVG.
TrrotzAnwendung said in your customer service requirements, the message remains the same.
The specifications according to your words "The connection with update server has failed" brings no change.
The error message is now surfaced after trouble nLau f the AVG software for months for the 3rd time.
I ask for your support to solve the existing problem.
AVG Guru

Franz, This Community is basically English language… Query translation…
Troubleshooting required
Despite continuous Internet connection I get the message: Update failed or does not work in AVG.
TrrotzAnwendung said in your customer service requirements, the message remains the same.
The specifications according to your words "The connection with update server has failed" brings no change.
The error message is now surfaced after trouble nLau f the AVG software for months for the 3rd time.
I ask for your support to solve the existing problem.
AVG Guru