Résiliation abonnement

Hello Jean,
Support through this channel is currently available in English only.  Please use a translator (for example, http://translate.google.com/) to read our reply.
Thank you for reaching AVG Support Community.
We'll certainly check and help you.
We could not find the subscription on the account that you used for AVG community. Hence, I have sent you an email requesting few details to locate your subscription. 
Please check for the email and revert to us.
Thank you for your understanding.
NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.  

Bonjour Jean,
L'assistance via ce canal n'est actuellement disponible qu'en anglais. Veuillez utiliser un traducteur (par exemple, http://translate.google.com/) pour lire notre réponse.
Merci d'avoir rejoint la communauté d'assistance AVG.
Nous allons certainement vérifier et vous aider.
Nous n'avons pas pu trouver l'abonnement sur le compte que vous avez utilisé pour la communauté AVG. Par conséquent, je vous ai envoyé un e-mail demandant quelques détails pour localiser votre abonnement.
Veuillez vérifier l'e-mail et revenir vers nous.
Merci pour votre compréhension.
REMARQUE : Le message ci-dessous est traduit pour votre commodité à l'aide de Google Traduction.

Hello Jean,
Support through this channel is currently available in English only.  Please use a translator (for example, http://translate.google.com/) to read our reply.
Thank you for reaching AVG Support Community.
We'll certainly check and help you.
We could not find the subscription on the account that you used for AVG community. Hence, I have sent you an email requesting few details to locate your subscription. 
Please check for the email and revert to us.
Thank you for your understanding.
NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.  

Bonjour Jean,
L'assistance via ce canal n'est actuellement disponible qu'en anglais. Veuillez utiliser un traducteur (par exemple, http://translate.google.com/) pour lire notre réponse.
Merci d'avoir rejoint la communauté d'assistance AVG.
Nous allons certainement vérifier et vous aider.
Nous n'avons pas pu trouver l'abonnement sur le compte que vous avez utilisé pour la communauté AVG. Par conséquent, je vous ai envoyé un e-mail demandant quelques détails pour localiser votre abonnement.
Veuillez vérifier l'e-mail et revenir vers nous.
Merci pour votre compréhension.
REMARQUE : Le message ci-dessous est traduit pour votre commodité à l'aide de Google Traduction.

Hello Mariah,
Thank you for contacting AVG and providing a valuable information to help other customers. We appreciate it. 
Keep on supporting AVG.
If you need any further assistance, please feel free to contact us. We are always happy to help you. 
Thank you! 

Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate (https://translate.google.com).
NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.

Bonjour Mariah,
Merci d'avoir contacté AVG et d'avoir fourni des informations précieuses pour aider d'autres clients. On apprécie ça.
Continuez à soutenir AVG.
Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter. Nous sommes toujours heureux de vous aider.
Merci!

Bonjour,
je souhaite résilier mon abonnement, mais je ne le trouve pas sur mon compte, alors que je reçois un mail me stipulant qu'il sera reconduit automatiquement.
Comment faire?
De plus je ne trouve pas non plus comment supprimer mon mode de paiement.
merci pour une aide.

Hello Mariah,
Thank you for contacting AVG and providing a valuable information to help other customers. We appreciate it. 
Keep on supporting AVG.
If you need any further assistance, please feel free to contact us. We are always happy to help you. 
Thank you! 

Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate (https://translate.google.com).
NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.

Bonjour Mariah,
Merci d'avoir contacté AVG et d'avoir fourni des informations précieuses pour aider d'autres clients. On apprécie ça.
Continuez à soutenir AVG.
Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter. Nous sommes toujours heureux de vous aider.
Merci!