Updating and removing payment methods

I have set all of my subscriptions to not auto renew, as I am no longer using a PC of any sort so no longer require AVG for any of my technologies. I searched in help how to remove/update payment methods (one is credit card, the rest are PayPal in my case) and cannot seem to remove the payment information. Please help as your online help instructions do not seem to work. Thank you.