Why am I being billed when I have cancelled my AVG internet security?

Hello Ron,
We regret for the inconvenience caused. We can understand that you have charged for your AVG Subscriptions and needs refund for it. Upon checking your account, it seems that you have been auto renewed for AVG Internet Security (1 computer) and AVG Tune up unlimited(1 year subscription), so they are good till 2/26/2018. Also, it seems that you have recently cancelled the auto renewal of AVG Internet Security unlimited so it was not renewed but valid till 2/26/2017. If you wish to cancel the above AVG subscriptions, please use this link to apply for refund https://support.avg.com/RefundForm .
Thank you.

Today I had two deductions from my account after I had already cancelled my account in January 2017. I have attached a copy of the E-mail I received from AVG.

I need my account to be repaid, I have also queried PayPal as they were the deductees to pay AVG so I expect AVG and PayPal don't talk when a person cancelled a service, which I find amazing.
The E-mail
 
AVG <notification@mails.avg.com>
MyAccount - Your subscription has been canceled
15/01/2017 9:00 AM
To:rondoran@bigpond.com
AVG Logo
 
Your subscription has been canceled
 You’ve successfully canceled your AVG Internet Security - Unlimited subscription, and your paid features will expire on February 26, 2017.
 
Upon expiration, AVG Internet Security - Unlimited will automatically downgrade to AVG AntiVirus FREE.
Kind regards
Ron Doran

Hello Ron,
We regret for the inconvenience caused. We can understand that you have charged for your AVG Subscriptions and needs refund for it. Upon checking your account, it seems that you have been auto renewed for AVG Internet Security (1 computer) and AVG Tune up unlimited(1 year subscription), so they are good till 2/26/2018. Also, it seems that you have recently cancelled the auto renewal of AVG Internet Security unlimited so it was not renewed but valid till 2/26/2017. If you wish to cancel the above AVG subscriptions, please use this link to apply for refund https://support.avg.com/RefundForm .
Thank you.