Wishing to update bew credit card expiry date avg is having a glitch

Their problem persists. I try to follow advice on another ticket asking the same question, but I go in circles, opening more and more browser pages for the same thing, and never getting anywhere near being able to contact AVG.