Descuento de monto no autorizado

Hello Maria,

Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate (https://translate.google.com).

We're sorry for the inconvenience this has caused you.
Initially, from your description, we can see that you were only charged once by AVG. The second charge was made by 'SOC IMPORTS TEC'.
Regarding the AVG charge, as it isn't advised to discuss personal/account related info here, we've sent you an email with further details. Please check your inbox/spam folders to find the email and use it to get back to us.

NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.

El soporte a través de este canal está disponible solo en inglés. Puede escribirnos en inglés o lo ayudaremos en su idioma usando Google Translate (https://translate.google.com).

Lamentamos las molestias que esto le haya causado.
Inicialmente, a partir de su descripción, podemos ver que AVG solo le cobró una vez. El segundo cargo lo hizo 'SOC IMPORTS TEC'.
Con respecto al cargo de AVG, como no se recomienda discutir información personal/relacionada con la cuenta aquí, le hemos enviado un correo electrónico con más detalles. Verifique su bandeja de entrada/carpetas de correo no deseado para encontrar el correo electrónico y utilícelo para comunicarse con nosotros.

SRES DE AVG TECHNOLOGIES
RUEGO A UDS LA DEVOLUCION DE DOS DESCUENTOS HECHO EN MI TARJETA DE CREDITO MASTERCARD :
24.02.22 DRI AVG TECNOLOGIES POR EL MONTO ( PESOS ARGENTINOS) DE  $ 9.400.-Y 
20.03.22 SOC IMPORTACIONES TEC POR EL MONTO (PESOS ARGENTINOS) DE $ 1.599.-
IMPORTES QUE NO HE AUTORIZADO PARA SER DESCONTADOS!

RUEGO A LA BREVEDAD SU REGULARIZACION
MARIA ELENA LUNA OLMEDO DNI 5748452 

Hello Maria,

Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate (https://translate.google.com).

We're sorry for the inconvenience this has caused you.
Initially, from your description, we can see that you were only charged once by AVG. The second charge was made by 'SOC IMPORTS TEC'.
Regarding the AVG charge, as it isn't advised to discuss personal/account related info here, we've sent you an email with further details. Please check your inbox/spam folders to find the email and use it to get back to us.

NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.

El soporte a través de este canal está disponible solo en inglés. Puede escribirnos en inglés o lo ayudaremos en su idioma usando Google Translate (https://translate.google.com).

Lamentamos las molestias que esto le haya causado.
Inicialmente, a partir de su descripción, podemos ver que AVG solo le cobró una vez. El segundo cargo lo hizo 'SOC IMPORTS TEC'.
Con respecto al cargo de AVG, como no se recomienda discutir información personal/relacionada con la cuenta aquí, le hemos enviado un correo electrónico con más detalles. Verifique su bandeja de entrada/carpetas de correo no deseado para encontrar el correo electrónico y utilícelo para comunicarse con nosotros.