Ik sla er niet in om de taal, momenteel Duits, in de app aan te passagiers naar Nederlands. Iemand een idee hoe of welk menu dit kan worden aangepast?
Thanks for the tips.
Remark that the problem of 'hanging/blocking' sites only occurs on my iPhone. Never on my Windows laptop.
Could it be linked with the start-up sequence, where the device connects first to the network (sequentialy 4G and WiFi, or opposite) before activating the AVG security filters? This takes a few seconds… If in parallel an internet link is activated, could it happen that this somewhere creates a blocking situation, and even a disconnect from the WiFi network?
Anyhow, I will follow-up and do some testing over the next few weeks, including de-activation of AVG filters and/or try other browser.
Best regards
Hi Eric,
Thank you for contacting AVG Community Forum Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate (https://translate.google.com).
NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.
I understand that you wish to change the language in AVG Mobile Security.
Before you start changing your apps to different languages, you'll need to add any additional language to your iPhone settings. Just follow these steps to do so:
1. Open Settings.
2. Scroll down and select General > Language & Region > Add Language.
3. In the search bar at the top, enter the language you want.
4. Tap the language to add it.
5. You'll have to choose if you want to change your iPhone to the new language or keep using your current one.
6. Your iPhone will restart, and you'll then have the new language as part of your preferred language list.
Now that you have extra languages enabled, it's time to change the language of a specific app on your iPhone. Don't worry, the process is just as simple. Here's what you need to do:
1. Open the Settings app.
2. Scroll down and select the app you want to change.
3. Tap Language.
4. Select the language you want to use.
5. Once you're done, exit Settings.
If you run into any trouble, or have any questions, feel free to message me. I’d be happy to help.
Ik begrijp dat u de taal in AVG Mobile Security wilt wijzigen.
Voordat u begint met het wijzigen van uw apps in verschillende talen, moet u een extra taal toevoegen aan uw iPhone-instellingen. Volg gewoon deze stappen om dit te doen:
1. Open Instellingen.
2. Scroll naar beneden en selecteer Algemeen > Taal en regio > Taal toevoegen.
3. Voer in de zoekbalk bovenaan de gewenste taal in.
4. Tik op de taal om deze toe te voegen.
5. U moet kiezen of u uw iPhone naar de nieuwe taal wilt wijzigen of uw huidige taal wilt blijven gebruiken.
6. Je iPhone wordt opnieuw opgestart en je hebt dan de nieuwe taal als onderdeel van je voorkeurstaallijst.
Nu je extra talen hebt ingeschakeld, is het tijd om de taal van een specifieke app op je iPhone te wijzigen. Maak je geen zorgen, het proces is net zo eenvoudig. Dit is wat u moet doen:
1. Open de app Instellingen.
2. Scroll naar beneden en selecteer de app die je wilt wijzigen.
3. Tik op Taal.
4. Selecteer de taal die u wilt gebruiken.
5. Als u klaar bent, verlaat u Instellingen.
Als je ergens tegenaan loopt of vragen hebt, stuur me dan gerust een bericht. Ik help u graag verder.
Thanks for the tips.
Remark that the problem of 'hanging/blocking' sites only occurs on my iPhone. Never on my Windows laptop.
Could it be linked with the start-up sequence, where the device connects first to the network (sequentialy 4G and WiFi, or opposite) before activating the AVG security filters? This takes a few seconds… If in parallel an internet link is activated, could it happen that this somewhere creates a blocking situation, and even a disconnect from the WiFi network?
Anyhow, I will follow-up and do some testing over the next few weeks, including de-activation of AVG filters and/or try other browser.
Best regards
Thanks a lot for this clear explanations. So far all things set.
Please allow me just 1 more question:
Several times I click an internet link, Chrome opens with a 'safelink' address, before then opening the resuested address. However, it frequently happens that the requested address does not come up. After tearing down to refresh, the right address comes up in the address bar, but strange enough the content doesn't come up…
I suspect whether the AVG Security or the VPN connection.
However, I need to admit that looking in the iPhone settings it tells me that at such moment there seems to be no WiFi netwerk connection (although other devivces stay connected …).
Any idea if my considerations are correct? And if applicable, what can be done to avoid/solve such issue?
Hi Aarthy, this was an easy one! Thanks for your e-mail with the 'crucial' tip to change language in the app in the settings list.
BTW, I re-installed the app AVG Security, and it looks like this includes also the VPN Secure connection. So far I used a 'separate' app called AVG VPN Security. So my additional question is: is this integration in AVG Security a recent merge?
Thanks again for your support!
Eric Verhelst
Hi Eric,
Thank you for contacting AVG Community Forum Support through this channel is available only in English. You can write back to us in English or we'll help you in your language using Google Translate (https://translate.google.com).
NOTE: The below message is translated for your convenience using Google Translate.
I understand that you wish to change the language in AVG Mobile Security.
Before you start changing your apps to different languages, you'll need to add any additional language to your iPhone settings. Just follow these steps to do so:
1. Open Settings.
2. Scroll down and select General > Language & Region > Add Language.
3. In the search bar at the top, enter the language you want.
4. Tap the language to add it.
5. You'll have to choose if you want to change your iPhone to the new language or keep using your current one.
6. Your iPhone will restart, and you'll then have the new language as part of your preferred language list.
Now that you have extra languages enabled, it's time to change the language of a specific app on your iPhone. Don't worry, the process is just as simple. Here's what you need to do:
1. Open the Settings app.
2. Scroll down and select the app you want to change.
3. Tap Language.
4. Select the language you want to use.
5. Once you're done, exit Settings.
If you run into any trouble, or have any questions, feel free to message me. I’d be happy to help.
Ik begrijp dat u de taal in AVG Mobile Security wilt wijzigen.
Voordat u begint met het wijzigen van uw apps in verschillende talen, moet u een extra taal toevoegen aan uw iPhone-instellingen. Volg gewoon deze stappen om dit te doen:
1. Open Instellingen.
2. Scroll naar beneden en selecteer Algemeen > Taal en regio > Taal toevoegen.
3. Voer in de zoekbalk bovenaan de gewenste taal in.
4. Tik op de taal om deze toe te voegen.
5. U moet kiezen of u uw iPhone naar de nieuwe taal wilt wijzigen of uw huidige taal wilt blijven gebruiken.
6. Je iPhone wordt opnieuw opgestart en je hebt dan de nieuwe taal als onderdeel van je voorkeurstaallijst.
Nu je extra talen hebt ingeschakeld, is het tijd om de taal van een specifieke app op je iPhone te wijzigen. Maak je geen zorgen, het proces is net zo eenvoudig. Dit is wat u moet doen:
1. Open de app Instellingen.
2. Scroll naar beneden en selecteer de app die je wilt wijzigen.
3. Tik op Taal.
4. Selecteer de taal die u wilt gebruiken.
5. Als u klaar bent, verlaat u Instellingen.
Als je ergens tegenaan loopt of vragen hebt, stuur me dan gerust een bericht. Ik help u graag verder.