Witam chce anulować subskrybcje i otrzymać zwrot kosztów które zostały automatycznie pobrane

Other products
3

Hi Wojciech, 

We're sorry to know that you've decided to cancel the AVG subscription.  
However, upon checking our records, we see that you've already raised a refund request & the concerned team has already initiated the refund. 
Also, we see that an email confirming the same has been sent to you.
If you still require assistance regarding this, feel free to write back to us.
The support available here is in English currently. You can for example use Google Translator (https://bit.ly/2xAiEc8) for translation purpose.
You can either write back to us in English or we'll help you in your language using the translator.

Translated message using Google Translator : 
Przykro nam, że zdecydowałeś się anulować subskrypcję AVG.
Jednak po sprawdzeniu naszych danych widzimy, że złożyli Państwo już wniosek o zwrot pieniędzy, a dany zespół już zainicjował zwrot pieniędzy.
Widzimy również, że wysłano do Ciebie e-mail potwierdzający to samo.
Jeśli nadal potrzebujesz pomocy w tej sprawie, odpisz do nas.
Wsparcie dostępne tutaj jest obecnie w języku angielskim. Możesz na przykład użyć Tłumacza Google (https://bit.ly/2xAiEc8) do celów tłumaczenia.
Możesz odpisać do nas po angielsku lub pomożemy Ci w Twoim języku za pomocą tłumacza.

1

Jak odzyskać pieniądze za subskrypcje pobrana automatycznie

2

Hi Wojciech, 

We're sorry to know that you've decided to cancel the AVG subscription.  
However, upon checking our records, we see that you've already raised a refund request & the concerned team has already initiated the refund. 
Also, we see that an email confirming the same has been sent to you.
If you still require assistance regarding this, feel free to write back to us.
The support available here is in English currently. You can for example use Google Translator (https://bit.ly/2xAiEc8) for translation purpose.
You can either write back to us in English or we'll help you in your language using the translator.

Translated message using Google Translator : 
Przykro nam, że zdecydowałeś się anulować subskrypcję AVG.
Jednak po sprawdzeniu naszych danych widzimy, że złożyli Państwo już wniosek o zwrot pieniędzy, a dany zespół już zainicjował zwrot pieniędzy.
Widzimy również, że wysłano do Ciebie e-mail potwierdzający to samo.
Jeśli nadal potrzebujesz pomocy w tej sprawie, odpisz do nas.
Wsparcie dostępne tutaj jest obecnie w języku angielskim. Możesz na przykład użyć Tłumacza Google (https://bit.ly/2xAiEc8) do celów tłumaczenia.
Możesz odpisać do nas po angielsku lub pomożemy Ci w Twoim języku za pomocą tłumacza.